wie alles begann...
Es war im Jahr 2000, als ich meinen Lieblingsschuh unter den 299 Paar
anderen Schuhen nicht fand. Wenn ich nur durch die Schachteln hindurch sehen
könnte! So wurde die The Clear Box Idee geboren und instinktiv wusste ich,
dass es noch Millionen andere gab, die alle das gleiche „Problem“ hatten.
Als Agentur für die spanische Schuhindustrie war ich schon viele Jahre im
Schuhbusiness tätig – wobei ich die Schuhbesessenheit von meiner Mutter,
der wahren „Imelda“, erbte – aber nirgends fand ich eine Lösung.
Ich brauchte Aladdin`s Wunderlampe um weiterzukommen.
The Clear Box ist nun seit September 2001 auf dem Markt und es war nicht immer
einfach, aber ich liess mich nie von meiner „Idealvorstellung“ abbringen.
In 2005 wurde die heutige Clear Box geboren und obwohl uns manche Firmen kopieren wollten, hat keine eine Box in dieser Qualität und Funktionalität
produziert. Den Versuch werte ich allerdings als Kompliment.
Wir waren die Ersten und sind immer noch die Besten! Wir bieten die
qualitativ beste Box auf dem Markt, aber wir sind genauso stolz auf unseren
Kundenservice - leider keine Selbstverständlichkeit heutzutage – und wir
optimieren ständig die Kommunikation mit unseren Kunden. Kurz gesagt :
Wir wissen, wie sehr Sie Ihre Schuhe lieben.
Jetzt haben wir eine ganze Anzahl von „Schuhverliebten“ in etlichen Ländern der Welt,
die über Anzeigen in Vogue, Elle, Tatler etc. auf uns aufmerksam wurden und
Teil der The Clear Box Company werden wollten. Klicken Sie unsere homepage
an und Sie können sie kennen lernen – einen Gruss an meine Mitstreiter und allen
die unsere Idee leben und lieben.
Meine herzlichsten Grüsse an all unsere geschätzten Kunden.
Notre histoire...
On était en l’an 2000, et je désespérais de retrouver mes chaussures préférées parmi les 299 autres paires…Oh, comme il aurait été commode de pouvoir voir à travers toutes ces boîtes! C’est ainsi que l’idée de The Clear Box naquit dans mon esprit; et instinctivement je savais que des millions d’autres personnes connaissaient le même «problème».
J’avais à mon actif de nombreuses années d’expérience en tant qu’agent pour l’industrie espagnole de la chaussure. Pourtant, malgré cette obsession pour la chaussure, héritée de ma mère,- une véritable «Imelda» en la matière-, et bien qu’habituée à évoluer dans les stocks des fabricants de chaussures, je ne retrouvais rien dans ma caverne d’Ali-Baba ! Il fallait résoudre ce problème.
The Clear Box est sur le marché depuis septembre 2001. En dépit des difficultés initiales, je n’ai jamais perdu de vue ma grande vision et en 2005 mes rêves commencèrent à porter leurs fruits. Aucune des nombreuses tentatives d’imitation n’a réussit à égaler la qualité de notre produit. Ces tentatives d’imitation sont pour moi un compliment.
Nous étions les premiers et sommes toujours les meilleurs. La qualité de The Clear Box que nous proposons sur le marché est de loin supérieure à toutes ses concurrentes. Nous ne sommes pas moins fiers de notre service clientèle, que nous nous efforçons d’optimiser en portant une attention particulière à la communication avec nos clients, attitude plutôt rare de nos jours. Bref, je sais à quel point vous aimez vos chaussures.
Nous disposons actuellement d’un réseau international de professionnels conquis par ma grande vision grâce à nos annonces publicitaires dans Vogue, Elle, Tatler etc. Ces personnes ont immédiatement souhaité faire partie de The Clear Box Company, comme vous avez pu vous en rendre compte en consultant notre page d’accueil. Je vous salue toutes et tous, vous qui partagez mes rêves.
Mes salutations les meilleures à vous toutes et tous, chers clientes et clients.
